En début d'après midi, après un petit tour sur la côte Nord du lac bordant la ville, nous arrivons à l'auberge – ryokan – Dès notre arrivée, on nous offre le thé vert (mousseux) d'accueil puis on nous mène à notre chambre. Et là, dépaysement total, vraiment rien à voir avec notre précédente chambre à Tokyo. Nous attendent : tatamis, chaises « sans pieds », yukatas – kimonos légers -, chaussettes « 2 doigts »...
Dès la fin de notre repas* nous nous dirigeons vers notre onsen privé pour le moment de relaxation. Il faut savoir qu'ici ces bains chauds sont généralement publiques et séparés (femmes/hommes), nudité oblige. Néanmoins, certains établissements proposent pour une ou deux personnes des bains privés mixtes.
Instructions pour l'utilisation des onsen :
Se rincer en dehors du bain, plonger dans le bain, sortir du bain pour se nettoyer et se rincer (ne pas hésiter à frotter comme une brute), puis retour dans le bain.
* Le diner nous a été servi dans notre chambre....et attention au moins 20 plats différents ! Tout est en petite quantité mais malgré tout nous n'avons pas réussi à finir... C'était comique car ne parlant pas japonais (et les serveuses ne parlant pas anglais) on a beaucoup utilisé la gestuelle pour se faire comprendre. Le repas se déroule comme une pièce de théâtre, il est servi en plusieurs « actes » (3 dans notre cas).
Entre deux actes, comme la coutume l'oblige, la patronne est venue nous saluer. Impossible de vous dire ce qu'elle nous a dit, on a rien compris mais on l'a tout de même remerciée :-).
Une fois le diner terminé et la table rangée, un monsieur est venu nous installer les futons pour la nuit. Ensuite direction le bain chaud.
Le lendemain petit déjeuner à 8h30...et là 1ère surprise de la journée : petit déjeuner typique japonais...avec quasiment autant de plats que pour le diner. On y trouve : soupe miso, thé, poisson, légumes, œuf mollet froid, riz (et oui vous avez bien lu),tofu... nous nous sommes réservés le plus rafraichissant pour la fin : 3 petits morceaux de fruit et du fromage blanc. Difficile pour les profanes que nous sommes...
Malgré la pluie, nous sommes sortis pour nous promener aux alentours. Nous avons pris le bus « Sightseeing » qui réalise un circuit autour des lacs de la région (Kawaguchiko et Saiko). En cours de route, nous nous sommes arrêtés à la « Bat Cave » (grotte de chauves-souris) et dans un village type « époque médiévale japonaise ». Chacune des maisons présentait une partie de l'artisanat local : origami, confection de poupées, poterie...Anne a essayé la peinture sur chouette (voir la photo du spécimen).
Retour à l'hôtel en espérant que la pluie se calme et que les nuages se dissipent devant le Mont Fuji que l'on peut voir en temps normal depuis le bain de l'hôtel. Raté... sauf pour le bain.
Repas aussi copieux que la veille et idem pour le petit déjeuner le dimanche matin.
La pluie ayant cessé nous avons pu voir le Mont-Fuji, le matin avant notre départ !
Puis retour sur Tokyo en bus, où nous attendent Cindy et Christian pour un repas réunionais chez eux !! Et oui ils se sont dit qu'après un Ryokan, on ne dirait pas non à un bon cari poulet.
Leur case est située dans un quartier résidentiel de la banlieue Ouest de Tokyo. Elle est sympa, c'est un 4,5 + 7,5...tatamis.
Ici, la superficie se détermine en tatamis et non en mètres carrés. Dans le même esprit, la pointure s'exprime en cm (longueur réelle du pied). Ainsi du 42 correspond à peu près à du 28 :-)
Après avoir passé l'après midi avec eux, Christian nous a accompagné jusqu'au train pour prendre notre premier Shinkansen direction Kyoto, prochaine étape de notre voyage. Celle-ci marque le début de notre deuxième et dernière semaine au Japon.
Les Shinkansen (le notre : Hikari 483) sont assez différents de nos TGV : les places, les couloirs et les toilettes sont très très spacieux, les sièges sont tous orientés dans le sens de la marche.
Du train, on a pu voir une dernière fois le Mont Fuji au moment du couché du soleil.
























J'espère que tu as pû emporter le costume traditionnel christophe car il te va super bien...on dirait un bonze. je t'imagine déjà au bureau avec.
RépondreSupprimersayonara
Cyrille